This week's eShop roundup is packed with new games, from retro classics like Banjo-Tooie to the crossover adventure of Sonic ...