Coen instead agreed to a new contract with Tampa Bay that would have made him one of the NFL’s highest-paid coordinators. But ...