Award-winning Irish-language film Kneecap has scored the most nominations for the 2024 British Independent Film Awards (BIFAs ...