Whether you come to the Big Easy for the Super Bowl, Mardi Gras or simply to have a good time, stay at these top-rated hotels ...