Each species’ queens were sorted into two groups: the young virgin “princesses” and the mated queens—females that have mated with a male drone and stashed the proceeds in a “sperm pocket ...