It is that game-show appearance that first-time filmmaker Anna Kendrick, working from a screenplay by Ian McDonald, uses as ...