Take your pick of these budget-friendly suitcases, duffles and backpacks — because travel is already expensive enough.

We tested nine garment bags and found the best three for different needs so you never have to show up at an important ...