Scientists discovered a vibrant hermit crab with unique red claws and fascinating underwater sound-making ability.