Federal employees subject to a return-to-office mandate issued by the Trump White House on Monday are grappling with coming increases in their annual spending - by anywhere from hundreds to thousands ...