Download a zip file from the releases section or generate one by running create_package.py. In Blender, go to Edit->Preferences->Addons, click on Install and select the zip file.