GMC Terrain sales fell five percent in Q3 2024. It was outsold by the Toyota RAV4, Honda CR-V, Hyundai Tucson, Nissan Rogue ...