Jack Maverik heard the recording of Tempe officials calling residents “cave people.” So, he decided to be one.

Joe Keery will release The Crux — his third album under the moniker — on April 4, the same day he plans to embark on a trek ...