Hollis-Leick and narrative director Craig Sherman pushed back on some of the "do's and don'ts" they received from Games Workshop about Space Marine vocabulary. They deviated from the suggested ...
But remember: failure in this game is only ever six guesses away. SPOILER WARNING ... POOPY seemed unlikely – and indeed, it wasn't in the 'bot's vocabulary at all – so I went for GOOFY and got lucky.