The Houston Texans are trying to move ahead on a short week after losing one of their most productive offensive weapons to a knee injury during Saturday’s 27-19 loss to the Kansas City Chiefs.