DJI’s Mimo camera app feels refined and intuitive ... with better-placed physical controls and smoother gimbal stabilizer ...