A device like this will allow you to either connect your new drive temporarily while you copy data over, or, as a longer-term ...

And because the Z16 (Gen 2) has just the one M.2 slot, those who want to clone the factory SSD's data to the new SSD should look into an external SSD enclosure. Looking at the best M.2 SSDs ...