The Chevrolet Spark proves you can have safety, savings, and a fun ride – all rolled into one. Here's why it should be your next car.