The beauty brand is looking to democratize its offerings, while retail trade groups and analysts sound the alarm on tariffs ...