One of Canada’s biggest gaming companies is seeking as much as US$1.8 billion of private debt to refinance loans and pay owners a dividend, in what would be one of the country’s biggest such deals ...