Charlie Cox wants to join the DCU, and its a character that could just as easily have been a Daredevil villain.