It starts with a giant sinkhole and crosses the border from Mexico into the US on a rubber raft, with echoes of journeys in ...