Investors interested in Retail - Apparel and Shoes stocks are likely familiar with American Eagle Outfitters (AEO) and Figs (FIGS). But which of these two stocks is more attractive to value investors?