Can an injection of off-road flair bring some zest to the newest Pathfinder? The newest-generation Nissan Pathfinder has waded amid its midsize three-row SUV competition in relative obscurity ...