Solventum, 3M’s health care spinoff based in Maplewood, is exploring a sale of its purification and filtration business, the ...