Among other reasons could be if there’s a glitch with the controller components or the driver ... Copilot on a Windows device, you need the Xbox Accessories app which you can download from ...
Each subsequent controller (up to four) connected to your computer is assigned an additional quadrant. To view your controller quadrant and battery status on the screen, press the Xbox Guide button.