Here's what the process entails. After you place the Xbox 360 and XBLA ROMS into their folders, you'll want them to appear on the Steam Deck's library in Gaming Mode. If it's closed, reopen the ...