The Garmin Venu 3 won me over as best fitness tracker overall, and I found several other great options. I used my personal training expertise to test 14 of the best fitness trackers, naming the Garmin ...