Metal siding is a great choice for your home's exterior, but it has some drawbacks. Our expert helps you decide if it's right for you.