CARLSBAD, Calif.— The U.S. Fish and Wildlife Service today proposed protecting two species of salamander in Southern California under the Endangered Species Act, while denying protections to a third.

However, where the circle closes -- in the black zone on the map in Southern California -- the salamanders no longer interbreed successfully. The variation within a single species has produced ...