They're similar-sounding words with similar functions, but you should know the differences between porches and patios before investing in either of them.