A look at OSHA’s most cited violations of 2024 shows that there’s still work to be done, especially when it comes to working from heights.