What employees called a loud noise coming from the men's bathroom at a Spartanburg, South Carolina, restaurant led to a surprising discovery.