You find Pyramid Head’s Great Knife after solving the rotating cube puzzle in the Labyrinth, around 3/4 of the way into the game. Once you’ve solved that puzzle, you’ll have another problem ...