Xbox Cloud lets you access the whole Game Pass catalogue without bloating the device's limited space with installers. Here's a hassle-free method to set it up, which allows you to access Xbox ...