Growing grass from seed can be a tricky endeavor, but there's a crucial ingredient (aside from water and sun) that may help.