Duralde explains how indie movies like 1985's "Desert Hearts" eventually expanded the portrayal of lesbian characters in American movies beyond double-crossing, homicidal vampires.