The U.S. Consumer Financial Protection Bureau sued a lender owned by Warren Buffett's Berkshire Hathaway on Monday, accusing it of pushing borrowers into unaffordable mortgages to buy homes from ...