Swave Photonics, a holographic display company, has raised $28.27 million in funding as it prepares components for AI-powered smart glasses.