Even if you can snap up a brand-new one for cheap, making the best out of a functioning yet un-fun-looking existing ceiling fan is a smarter choice, both economically and environmentally.